Equilibre, Potentiel et Performances